Shir Lamaalot
This Song of Ascents used to be sung by Hebrew pilgrims climbing up towards Jerusalem.
It is very popular with Israelis today hiking or not.

Music
Sung by Yosef Karduner and is my favorite, indeed the melody is addictive.
Sung by Anya Bockstein in a clip from a Israeli TV drama. Alas the singing is interrupted by drama.
Sung by Ninet Tayeb.
Sung by Limor Oved for Daniel Pearl Music Day.
A rock version by Demian Kaus.
Performed by Nomi Teplow at a Holocaust Memorial Ceremony. Piano: Orit Dukler.
For a reading in Hebrew. On the Mamre Bible site, click on "Listen to this Chapter in Hebrew".

For an English transliteration and translation open the PDF document.